REGULAMENT CONCURS CU PREMII
“100% Volley fun contest”
Subscrisa societate Indesit Company Representative Office (în continuare, societate PROMOTOARE) cu sediul legal în Bvd Basarabiei nr. 28 - Sector 2 – Bucuresti – pentru a promova activitatea sa de sponsorizare în domeniul voleiului, cunoasterea produselor pe care le comercializeaza si navigarea pe pagina sa de internet www.indesitvolley.com, organizeaza concursul cu premii descris mai jos.
PERIOADA: de la 15 decembrie 2009 pâna la 11 martie 2010
TRAGEREA LA SORTI: luni 15 martie 2010
DATA LIMITA PENTRU ÎNMÂNAREA PREMIILOR: 180 de zile de la data atribuirii/tragerii la sorti
ZONA: teritoriul national (România)
DESTINATARI: navigatori internet (votanti si participanti)
PRODUS ÎN PROMOTIE: pagina de internet www.indesitvolley.com
PREMII
- 1 voucher valabil pentru o calatorie pentru doua persoane de 3 zile si 2 nopti de efectuat într-o perioada la alegere între 3 si 5 aprilie 2010 (CLW) sau între 10 si 12 aprilie 2010 (CLM) în orasul european al finalei campionatului european de volei (feminin sau masculin) cuprinzând: bilet de avion dus-întors, cazare în camera dubla cu mic dejun în hotel de patru stele; voucherul va cuprinde 2 bilete de intrare la meci. Acest premiu are o valoare pentru public de 1.500 euro
- 1 aparat electrocasnic la alegere din gama Indesit Prime Free standing cu o valoare pentru public de 500 euro fara TVA
- 1 aparat electrocasnic la alegere din gama Indesit Prime Free standing cu o valoare pentru public de 500 euro fara TVA
TOTAL PREMII:
2.500 euro fara TVA
Mod de operare
Promotoarea organizeaza un concurs intitulat “100% Volley fun contest” rezervat navigatorilor din pagina de internet www.indesitvolley.com.
Prin intermediul acestei pagini de internet, promotoarea îi va invita pe destinatari sa realizeze, în functie de fantezia lor, filme video care sa demonstreze dragostea utilizatorilor pentru volei, aratând în ce fel acest sport este intim legat de viata lor de zi cu zi.
Specificam ca Promotoarea este sponsor oficial al CEV Indesit Champions League.
Filmele video trebuie:
sa aiba o durata maxima de 30 de secunde
sa aiba urmatoarele formate: .AVI, .MOV, .WMV, .FLV, .MPG
De asemenea, pot fi în alb-negru sau în culori.
Toti cei care doresc sa participe la concurs, trebuie sa se conecteze la pagina de internet www.indesitvolley.com si sa intre în sectiunea de înscrieri, în care trebuie sa introduca datele personale, sa citeasca si sa accepte regulile de înscriere, inclusiv nota informativa cu privire la protectia datelor personale. Prin acceptarea acestui regulament, participantul îsi da consimtamântul pentru publicarea on line a filmelor sale video pe pagina de internet www.indesitvolley.com.
În momentul înregistrarii, se va trimite un e-mail automat la adresa indicata de utilizator. Utilizatorul va trebui sa confirme înregistrarea prin intermediul unui link aflat în e-mailul trimis. Daca nu va confirma, nu va putea participa la concurs.
Toti participantii vor fi înstiintati cu privire la cele de mai sus prin intermediul paginii de internet.
Pentru accesul la paginile dedicate concursului “100% Volley fun contest” este necesara urmatoarea conditie minima a sistemului:
acces la internet
Dupa terminarea înregistrarii, participantii vor putea transfera fisierul video prin internet.
Navigatorii paginii de internet, pe lânga transmiterea filmului lor sau în loc sa-l trimita, vor putea numai sa vizualizeze si/sau sa voteze celelalte filme video publicate în sectiunea dedicata concursului de pe pagina de internet.
Specificam ca:
- participantii pot trimite un numar nelimitat de filme video (diferite între ele), dar vor avea drept la un singur premiu în cazul în care vor fi trasi la sorti.
- pentru premierea finala, filmele video vor trebui sa ajunga pâna la data de 11 martie 2010, data limita pentru a participa a concurs.
- Filmele video trimise, înainte de a fi publicate si accesate de utilizatorii care doresc sa vizioneze si/sa le voteze, vor fi filtrate în prealabil pentru a evita publicarea unor filme având un continut considerat jignitor, blasfemic, violent si/sau obscen sau continând incitari la ura sau la discriminarea rasiala si/sau religioasa sau care nu au legatura cu cele prevazute de acest regulament.
- vor fi eliminate filmele copiate în mod evident de la altii.
În orice caz, selectia se va face potrivit deciziei de necontestat a Promotoarei, pe baza conditiilor enumerate mai sus.
Pe data de 15 martie 2010, Promotoarea va înmâna societatii Promotion Plus Uno Srl, un fisier continând datele tuturor celor ale caror filme au fost publicate, potrivit modalitatilor descrise mai sus. Apoi se va proceda la tragerea la sorti a filmelor video si a câstigatorilor respectivi.
De asemenea, cu aceeasi ocazie, vor fi trase la sorti doua nume de rezerva pentru câstigarea premiul întâi,2
nume de rezerva pentru câstigarea premiului al doilea si 2 nume de rezerva pentru câstigarea premiului al treilea.
Tragerea la sorti va fi certificata printr-o declaratie pe propria raspundere.
NB: Câstigatorii vor fi contactati prin e-mail. În cazul în care datele furnizate în faza înregistrarii NU coincid cu cele din actul de identitate, premiul va fi anulat. Acest lucru va fi comunicat pe larg participantilor. În cazul minorilor, participarea si eventuala ridicare a premiului vor fi conditionate de consimtamântul celui care exercita drepturile parintesti.
Specificatii referitoare la acest regulament:
în desfasurarea concursului, Promotorul va respecta cu strictete prevederile Regulamentului;
filmele video transmise vor fi publicate on line pe pagina de internet. De asemenea, Indesit company va putea publica toate sau anumite filme video pe canalul youtube al Indesit Company, accesibil de catre toata lumea, iar filmele cele mai votate vor fi proiectate pe un ecran gigant în timpul celor doua meciuri finale (masculin si feminin) la stadionul unde acestea se vor desfasura.
Prin acceptarea acestui regulament, participantul declara ca este singurul autor al filmului video; autorizeaza în mod explicit publicarea filmului sau a filmelor proprii pe canalele mai sus mentionate, recunoaste si declara ca nu are drept la nicio recompensa pentru aceasta publicare
lucrarile trimise nu vor fi restituite
În cazul în care formularul de înregistrare este incomplet si/sau datele sunt evident false, utilizatorul nu va putea participa la concurs;
Promotoarea nu îsi asuma raspunderea pentru eventualele probleme privind conectarea utilizatorului la pagina de internet.
În cazul în care conexiunea se întrerupe în mod accidental în timpul completarii formularului de înregistrare sau în timpul transmiterii acestuia, participantul se va putea conecta din nou la pagina de internet si va putea repeta operatiunile de completare a formularului de înregistrare sau de transmitere a acestuia.
Vor fi excluse nickname-urile si/sau lucrarile/filmele video al caror continut este considerat jignitor, blasfemic sau obscen;
Participarea la concurs este conditionata de înregistrarea în sectiunea speciala a paginii de internet www.indesitvolley.com. Costurile privind conectarea la internet vor fi în sarcina exclusiva a participantului;
Nota informativa cu privire la prelucrarea datelor personale
Datele personale furnizate de participanti vor fi prelucrate în vederea desfasurarii concursului si în limitele eventualei folosiri si/sau publicari a filmelor video, pe care Promotorul le va efectua în conditiile mai sus mentionate, inclusiv prin modalitati automatizate, strict necesare în aceste scopuri. Titularul prelucrarii datelor este societatea promotoare Indesit Company Representative Office, cu respectarea legislatiei în vigoare în tara sa
DECLARATII:
Societatea organizatoare declara ca:
sunt admisi sa participe la concurs numai cetatenii domiciliati în România;
va respecta, în colectarea datelor personale, reglementarile în vigoare la momentul respectiv;
Regulamentul de aplicare va fi disponibil si va putea fi consultat la sediul societatii promotoare, la sediul Promotion Plus Uno s.r.l. din Via Antonio Pacinotti nr. 9, Milano si pe pagina de internet www.indesitvolley.com
Premiile vor fi înmânate câstigatorilor respectând termenul limita de 180 de zile de la data tragerii la sorti.
societatea promotoare declara ca, în desfasurarea concursului, va respecta legislatia în vigoare în tara sa
În cazul minorilor, participarea si eventuala ridicare a premiului vor fi conditionate de consimtamântul celui care exercita drepturile parintesti.
PUBLICITATE
Manifestarea va fi comunicata celor care au acest drept prin pagina de internet www.indesitvolley.com si prin alte activitati de comunicare on line si off line dedicate acestei initiative.
Societatea Indesit Company Representative Office
DECLARATIE PE PROPRIA RASPUNDERE
Subsemnatul, domnul MATTEI ACHILLE nascut la Vilminore di Scalve (BG) la 23.09.1946, domiciliat în Pogliano Milanese (MI) - Via privata Fiume n. 4, întreprinzator; constient de consecintele penale pentru cei care fac declaratii mincinoase, în temeiul art. 47 al Decretului Presedintelui Republicii Italiene nr. 445 din 28 decembrie 2000,
PRIN PREZENTA
Ca reprezentant al Societatii INDESIT COMPANY REPRESENTATIVE OFFICE, cu sediul în Bvd Basarabiei nr. 28 – Sector 2 – Bucuresti, declara ca subscrisa societate va organiza începând cu data de 15/12/2009 pâna la data de 11/03/2010, cu tragerea la sorti la 15/03/2010, un concurs cu premii denumit “100% Volley fun contest”
AVÂND ÎN VEDERE CELE DE MAI SUS, DECLARA CA:
totul s-a desfasurat cu respectarea deplina a planului tehnic si cu maxima garantare a încrederii publice
Subsemnatul Dr. Stefano Fazzini, Notar din Milano, înscris în Colegiul Notarial din Milano
ATEST
ca, având în vedere sanctiunile penale prevazute de art. 76 al Decretului Presedintelui Republicii Italiene nr. 445 din 28 decembrie 2000, domnul MATTEI ACHILLE, nascut la Vilminore di Scalve (BG) la 23.09.1946, domiciliat în virtutea functiei sale la Milano – Via Pacinotti nr. 9, întreprinzator, în calitatea sa de Presedinte al Consiliului de Administratie a societatii “PROMOTION PLUS UNO S.R.L.”, cu sediul la Milano – Via Pacinotti nr. 9, de a carui identitate personala si capacitate de actiune eu, notarul, sunt sigur, a facut si a semnat în prezenta mea declaratia de mai sus.
Milano, Via Stephenson n. 43/a, unsprezece decembrie douamiinoua